P
Словари и справочники/Сокращения в немецких документах
- p = polnisch польский.
- P. = Panzerabwehrabteilung противотанковый дивизион.
- P. = Park склад; парк.
- P. = Patrone патрон.
- P. = Pegel топ. футшток.
- P. = Pommern Померания.
- *P. = Personen& легковой, пассажирский.
- *P. = Pferd(e&) лошадь (конский).
- *P. = Pionier& сапёрный.
- *P. = ss Post& почтовый.
- *P. = Posten пост, часовой.
- *P. = Pulver& пороховой.
- Pl (2 usw) = 1, (2. usw) Abteilung des Heerespersonalamtes 1-й (2-й и т. д.) отдел управления кадров сухопутной армии.
- PA = Persohalamt главное управление кадров.
- P. A. A. = Panzerabwehrabteilung противотанковый дивизион.
- Packh. = Packhülle картонная упаковка (для патронов).
- Pak = Panzerabwehrkanone противотанковая пушка.
- Pак 97/38 = французская 75-мм пушка обр. 1897 г. на лафете немецкой противотанковой 50-мм пушки обр. 1938 г.
- P. A. K. = Panzerabwehrkompanie противотанковая рота.
- PAnw = Postanweisung перевод по почте.
- Panz, A. Ob. Kdo, см. Pz. AOK.
- Panz, Div. = Panzerdivision танковая дивизия.
- Panz. Gran. Werf.Zg. (Sfl.) = Panzergranatwerferzug (Selbstfahrlafetten) миномётный взвод на самоходах.
- Panz. Gren. Kp. = Panzergrenadierkompanie мотострелковая рота.
- Panz, Kps. = Panzerkorps танковый корпус.
- Panz. Nachsch. Lag. = Panzernachschublager склад снабжения бронетанковых войск.
- Panz. Tr. = Panzertruppen бронетанковые войска.
- Panz. Werf. = Panzerwerfer бронированный миномёт.
- Pap. M. = Papiermühle топ. бумажная фабрика.
- Patr. = Patrone патрон.
- Patr. = Patrouille [A.-B., Щв.] разъезд, дозор.
- Patr. m. E. = Patrone mit Eisenkern патрон с пулей с железным сердечником.
- Patr. P. m. K. = Patrone mit Phosphorgeschoß und (Stahl-)Kern патрон с бронебойно-зажигательной пулей.
- Patr. W. = Patronenwagen патронная повозка.
- Pav. = Pavillon топ. павильон.
- P. B. = Pionierbataillon сапёрный батальон.
- P. B.-St. = Panzerbeobachtungsstelle бронированный наблюдательный пункт.
- P. B. W. = Prüung der Bekleidungswirtschaft проверка вещевого хозяйства.
- PC = Panzersprengbombe полубронебойная бомба.
- PD = Panzerdurchschlagbombe бронебойная бомба.
- pers. = persönlich личный; лично.
- Pers. = Personal персонал; личный состав, кадры.
- Pf. = gedeckter Güterwagen für Pferdetransport ж.-д. закрытый товарный вагон для лошадей.
- Pf. = Pionierfahrzeug сапёрная повозка (прицеп).
- P. F. = Personenfähre топ. людской паром [перевоз].
- Pf. 6 = Schnellbrückenwagen повозка со звеньями разборного моста; повозка со штурмовыми мостиками.
- Pf. 8 = Bockwagen козловая повозка.
- Pf. 9, 15 = Pontonwagen понтонная повозка.
- Pf. 10 = Bockwagen козловая повозка-прицеп.
- Pf. 11 = Pontonwagen понтонная повозка-прицеп.
- Pf. 12 = Rampenwagen повозка для береговой аппарели.
- Pf. 15 = leichter Pontonwagen лёгкая понтонная повозка.
- Pf. 21 = Flammenwerferfüllwagen повозка для заправки огнемётов.
- Pf. 22 = Pionierhandkarren сапёрная ручная тележка.
- Pf(d). = Pferd(e&) лошадь (конский).
- Pf. D. = Pferdedepot ремонтное депо, депо конского запаса.
- Pfd. Erg. V. = Pferdeergänzungsvorschrift положение о пополнении конским составом.
- Pfd. Trsp. Kp. = Pferdetransport-kompanie транспортная рота по перевозке лошадей.
- Pfd. Vorm. Offz. = Pferdevormusterungsoffizier начальник отделения ремонтирования [осмотра и учёта подлежащих реквизиции лошадей].
- Pf. Ers. V. = Pferdeersatzvorschrift положение о пополнении конским составом.
- Pfflb. = Pferdefeldbahn полевая узкоколейка с конной тягой.
- Pf. Kr. S. Punkt, Pf. Kr. S. Stellen Pferdekrankensammelpunkt, Pferdekrankehsammelstelle приёмник для больных лошадей.
- Pf. L(az). = Pferdelazarett ветеринарный лазарет.
- Pfm. feuchte = feuchte Pferdemaske влажный конский противогаз.
- Pf. Park = Pferdepark ремонтное конское депо, табун.
- Pf. Pk. см. Pf.-Park.
- Pf. Sa. PI. = Pferdesammelplatz пункт сбора лошадей.
- Pf. Tr. W. = Pferdetransportwagen фургон [повозка, вагон, автомашина] для перевозки лошадей.
- Pfw., Pf. W. = Pferdewärter конюх.
- Pf. W. = Pferdewechsel смена лошадей; почтовая станция.
- Pf.-Wagen = Pferdewagen вагон для перевозки лошгдей.
- PFZ = Pferdezug конная тяга; на конной тяге.
- Pg. = Parteigenosse член партии.
- P. O. = Perlitguß перлитовый (сталистый) чугун.
- Pgn. = Parteigenossin женщина член партии.
- P. H. W. = Polizei-Hauptwachtmeister полицейский главный вахтмистр.
- Pi. = Pionier& сапёрный.
- Pi. Abt. = Kavallerie-Pionierabteilung конно-сапёрный дивизион.
- Pi. B., Pi. Batl., Pi. Btl. = Pionier-Bataillon сапёрный батальон.
- Pi. Baukp. = Pionier-Baukompanie сапёрная строительная рота.
- Pi. Ers. = Pionierersatz комплектование инженерных войск.
- Piko = Pionierkommandeur начальник инженерной службы.
- Pi. K(p). = Pionierkompanie сапёрная рота.
- Pi. La. = Pionierlandungs& сапёрно- десантный.
- Pi. La. Führ. = Pionierlandungsbootsführer командир сапёрного десантного бота.
- Pi. Landgs. Kp. = . Pionierlandungskompanie десантная сапёрная рота.
- Pi L B = Pionierlandungsboot сапёрный десантный бот.
- Pi. Ldg. Kp. = Pionierlandungskompanie десантная сапёрная рота.
- Pi. Lehr. und Vers. Btl. = Pionier-Lehr- und Versuchs-Bataillon учебно-испытательный сапёрный батальон.
- Pi. Msch. Zg. = Pioniermaschinenzug взвод строительных машин.
- Pi. Nachr. Ers. = Pioniernachrichtenersatz комплектование подразделений связи инженерных войск.
- Pion. = Pionier& [А.-В.] сапёрный, инженерный.
- Pi. Pk. Kp. = Pionierparkkompanie инженерно-парковая рота.
- Pi. Rgt. = Pionierregiment сапёрный полк.
- Pi. Sch. = Pionierschule военно-инженерное училище.
- Pi. Schär. Btl. = Pionier-Schärenbataillon шхерно-сапёрный батальон.
- Pi. Sperr. Kol. = Pioniersperrkolonne транспорт с заградительным инженерным имуществом.
- Pi. Sp. Kol. см. Pi. Sperr Kol.
- Pi. Spr. M. = Pionier-Sprengmittel сапёрные подрывные средства (шашки и стандартные заряды).
- Pi.-Trupp = Pioniertrupp сапёрное отделение.
- Pi. Üb. Pl. = Pionierübungsplatz учебный инженерный полигон.
- Pi. V. Kо = Pionierverbindungskommando сапёрное отделение для связи.
- Pi. Zd. M. = Pionier-Zündmittel сапёрные принадлежности для взрывания.
- Pi. Zg. = Pionierzug сапёрный взвод.
- Pi. Zg. (gp.) = Pionierzug (gepanzert) сапёрный взвод на бронетранспортёрах.
- Pi. Zug (mot.) (gep) = Pionierzug (motorisiert) (gepanzert) сапёрный взвод на бронетранспортёрах.
- Pk. = Park [Шв.] парк, склад.
- P. K. = Pionierkommandeur старший сапёрный офицер, начальник инженерной службы.
- P. K. = Propagandakompanie рота пропаганды.
- Pkt. = Punkt точка, пункт.
- Pkw., P. K. W. = Personenkraftwagen легковой автомобиль.
- Pl. = Platz место, пункт.
- PL = Panzerabwehrlehrabteilung учебный противотанковый дивизион (на погонах).
- Pl. Abt. = Planungsabteilung плановый отдел.
- plm. = planmäßig штатный; табельный.
- Pl. P. = Plattenpulver пластинчатый порох.
- PLP = Postleitpunkt почтово-пересыльный пункт.
- Pl. Patr. = Platzpatrone холостой патрон.
- Pl. Ü. = Planübergang топ. переезд в уровень.
- Pl. W. = Planwagen повозка с брезентовым верхом.
- Plz. = Planzeiger координатная мерка.
- P. M. = Pulvermagazin пороховой склад [магазин, погреб].
- P-Meldung = Pferdemeldung донесение о наличном составе лошадей.
- PmW = Personenzug mit Wehrmacht(s)teil пассажирский поезд с вагонами для военнослужащих.
- P. Nachr. Bl. = Pioniernachrichtenblatt бюллетень инженерных войск.
- PO = Postordnung почтовый устав.
- Pol. = Polizei полиция.
- Pol. H. = Politisches Handbuch руководство по политической работе (в германской армии).
- Pol. Wchtm. = Polizeiwachtmeister полицейский вахмистр.
- Pont. = Ponton(ier&) понтон (понтонер, понтонный).
- p.p. = praemissis praemittendis и т. д., и т. д.
- Pr = Preßstoff пластмасса.
- Pr. см. Preuß.
- Preispr. = Preisprüfung проверка цен.
- Preuß. = Preußisch прусский.
- Prfm. = Prüfmeister старший технический контролёр.
- Pr.-Geshoß = Phosphorgeschoß фосфорная (зажигательная) пуля.
- Prop. Abt. = Propagandaabteilung батальон пропаганды.
- Prop. Kр. = Propagandakompanie рота пропаганды, агитрота.
- Prov. = Proviant продовольствие.
- Pr. W. = Propagandawerfer аппарат для метания листовок.
- PS = Pferdestärke(n) мощность лошадиных сил.
- P. S. = Pionierschule инженерное училище.
- P Sch A = Postscheckamt контора по выдаче почтовых чеков.
- P. S. Gr. = Panzer-Sprenggranate полубронебойная граната.
- PSSt = Postsammelstelle пункт сбора почтовой корреспонденции.
- P. S. W. = Polizeisonderwagen полицейский бронеавтомобиль.
- pt. = Punkt [Шв. ] точка, высота.
- P. Ü. = Postüberwachung почтовая цензура.
- P. Üb. Ger. = Peilübungsgerät тренировочная пеленгаторная установка.
- Pumpw. = Pumpwerk насосная станция.
- Puw. = Prüfanstalt und Werft авиастроительная и испытательная мастерская.
- P. V. = Pontonier-Vorschrift устав понтонных частей.
- P. V. = Pulverzerleger пиротехнический самоликвидатор.
- Pvhs. = Pulverhaus пороховой склад.
- P. V. W. = Postvorschrift für die Wehrmacht наставление по военно-почтовой службе.
- P. W. = Personenwagen пассажирский вагон.
- P. W. см. Pol. Wchtm.
- Pz. = Panzer& броневой; бронебойный; танковый.
- PZ = Personalamt, Zentralabteilung центральный отдел главного управления кадров.
- P. Z. = Personenzug пассажирский поезд.
- P. Z. = Pferdezug конная тяга.
- Pz. A. A. = Panzerabwehrabteilung противотанковый дивизион.
- Pz. Abt. = Panzerabteilung танковый батальон.
- Pz. Abt. Stb. Kp. = Panzerabteilungsstabskompanie штабная рота танкового батальона.
- Pz. Abt. verl. = Panzerabteilung verladen танковый батальон, возимый на грузовиках.
- Pz. Abw. = Panzerabwehr& противотанковый.
- Pz. Abw. A. см. Pz. A. A.
- Pz. Abw. Ers. = Panzerabwehrersatz комплектование противотанковых частей.
- Pz. Abw. Handgr. = Panzerabwehrhandgranate противотанковая ручная граната.
- Pz. Abw. K. = Panzerabwehrkompanie противотанковая рота.
- Pz. Abw. Nachr. Ers. = Panzerabwehrnachrichtenersatz комплектование подразделений связи противотанковых частей.
- Pz. Abw Zg. = Panzerabwehrzug противотанковый взвод.
- Pz. A. Ger. Pk. = Panzerarmeegerätepark склад [парк] технического имущества танковой армии,
- Pz. A. K. = Panzerabwehrkompanie противотанковая рота.
- Pz. ALA = Panzeraufklärungslehr-abteilung учебный разведывательный батальон бронетанковых войск.
- Pz. AOK. = Panzerarmeeoberkommando командование [управление] танковой армии.
- Pz. Aufkl. Kp. = Panzeraufklärungskompanie разведывательная рота танкового соединения.
- Pz. B. = Panzerbüchse противотанковое ружьё, ПТР.
- Pz. Bef. Wg. = Panzerbefehlswagen бронированная штабная машина.
- Pz. Beob. Battr. = Panzerbeobachtungsbatterie батарея артиллерийской разведки (АИР) танкового соединения.
- Pz. Besch. Tafel = Panzerbeschußtafel таблица стрельбы по танкам.
- Pzbrgr.-Patr. = Panzerbrechende Granatenpatrone патрон с бронебойным снарядом.
- Pz. Brig. = Panzerbrigade танковая бригада.
- Pz. B. Tr. = Panzerbüchsentrupp отделение противотанковых ружей.
- Pz. Btr. см. Pz. B. Tr.
- Pz. D. = Panzerdeck мор. броневая палуба.
- P. Z. D. = Pionierzwischendepot промежуточный склад инженерного имущества.
- Pz. D(iv). = Panzerdivision танковая дивизия.
- Pz. Fü. = Panzerführer командир танка.
- Pz.Fu. Ers. = Panzerfunkersatz комплектование танковых частей радистами.
- Pz. Fu. K(p). = Panzerfunkkompanie радиорота танкового соединения.
- Pz. Fu. Tr. = Panzerfunktrupp танковая радиостанция.
- Pz. Fu. Wart. = Panzerfunkwart механик танковых радиостанций.
- Pz. Fu. Wg. = Panzerfunkwagen радиобронеавтомобиль.
- Pzg. = Panzerzug бронепоезд.
- Pz. G. K. = Panzergrenadierregiment мотострелковый полк танковой дивизии.
- Pzgr. = Panzergranate бронебойный снаряд.
- Pz. Gr. Div. = Panzergrenadierdivision моторизованная пехотная дивизия (с 7/VII 1943 г.).
- Pzgr. Patr. = Panzergranatenpatrone патрон с бронебойным снарядом.
- Pz. Gr. rot = Panzergranate rot бронебойный снаряд с красной полосой над ведущим пояском.
- Pz. Gurt. = Panzergürtel мор. броневой пояс.
- Pz. Inst. Abt. = Panzerinstandsetzungsabteilung танкоремонтный батальон.
- Pz. Jag. = Panzerjäger& противотанковый.
- Pz. Jag. Abt. = Panzerjägerabteilung противотанковый дивизион [батальон].
- Pz. Jg. см. Pz. Jag.
- Pzjg Tiger = Panzerjäger Tiger танк «тигр».
- Pz. K. = Panzerkompanie танковая рота.
- Pz. K. Nachr. Abt. = Panzerkorpsnachrichtenabteilung батальон связи танкового корпуса.
- Pz. Kpf. W. = Panzerkampfwagen танк.
- Pz. Kpfw. Nachb. = Panzerkampfwagennachbildung макет танка.
- Pz. Kw., Pzkw. = Panzerkampfwagen танк, танковый.
- Pzkw. Zug. = Panzerkampfwagenzug взвод танков.
- Pzm = Panzermantel бронированный кожух (пулемёта).
- Pz. Nachr. Kp. = Panzernachrichtenkompanie рота связи танкового соединения.
- Pz. Offz. b. Ch. d. Gen. St. d. H. = Panzeroffizier beim Chef des Generalstabs des Heeres офицер [инспектор] бронетанковых войск при начальнике генерального штаба.
- Pz. Pi. Btl. = Panzerpionierbataillon сапёрный батальон танковой дивизии.
- Pz. Pi. Kol. = Panzerpionierkolonne инженерный парк сапёрного батальона танкового соединения.
- Pz. Pi. Kp. = Panzerpionierkompanie сапёрная рота танкового соединения.
- Pz. R(gt). = Panzerregiment танковый полк.
- Pz. Sfl. 1 = Panzerselbstfahrlafette бронированный самоходный лафет 76-мм пушки (на шасси танка II).
- Pz. Sfl. 2 = Panzerselbstfahrlafette 2 бронированный самоходный лафет 76 мм пушки (на шасси чехословацкого танка, 1938 г.).
- Pz. Sp. Ers. = Panzerspäh(wagen)-ersatz комплектование бронеавтомобильных частей.
- Pzsprgr.-Patr. = Panzersprenggranatpatrone патрон с полубронебойнsv снарядом.
- Pz. Sp. Schwd. = Panzerspähschwadron бронеавтомобильный эскадрон.
- Pz. Sp. Wg. = Panzerspähwagen бронеавтомобиль.
- Pz. Stu. Gesch. Kp. = Panzersturmgeschützkompanie рота бронированных штурмовых орудий (22 орудия).
- Pztr. = Panzertruppe бронетанковые войска.
- Pz. Tr. Gesch. Ers. = Panzertruppengeschützersatz снабжение бронетанковых частей орудиями.
- Pz. Tsp. W. = Panzertransportwagen бронетранспортёр.
- Pz. Vern. Tr. см. Pz. V. Tr.
- Pz. V. Tr. = Panzervernichtungstrupp группа [звено] истребителей танков.
- Pzw. = Panzerwagen танк.
13 12 2011